Software localization

Software localization. Full-service integration.

Manuals, online tools, software interfaces … all of these components must be coordinated. We use state-of-the-art tools to ensure that your software runs smoothly and that the foreign-language documentation is consistent.

We offer services such as

  • localization of all current software formats (executable Windows files (*.exe, *.dll), Windows resource files (*.rc), Java property files, etc.
  • localization of HTML- and RFT-based online aids
  • translation of associated manuals
  • localization of knowledge database articles (HTML, XML, etc.)
  • automation of updates
  • … and of course: absolute consistency between the software interface and the documentation thanks to our modern terminology management systems