商业 · 金融
专业文件交给专业译员。
商业和金融领域对译员的知识储备要求很高。其中一个主要原因是，这些领域的文字内容往往缺乏背景信息，例如资产负债表、表格、图表、幻灯片、统计数据、会议记录、组织结构图、账户系统等。
只有具备扎实的行业和学科专业知识的译员才能独立解读文件的背景信息。因此，译文不仅能准确反映您所提供的内容，还能融入您的行业专用术语。
我们的商务和金融译员
- 拥有银行、保险、金融、股票市场和咨询背景
- 是拥有多年行业经验的财务专员、审计师、税务顾问、工商管理硕士和经济学家
- 同时也是认证翻译（可应要求宣誓）和语言专业人士
- 拥有语言和学科方面的双重资质，因此能够为最具挑战性的商业和金融文件提供流畅、精准的翻译服务
- 只翻译其母语和专业领域的内容
行业经验
我们与知名金融机构、商业法律和税务咨询公司以及保险公司有多年的合作经验，熟悉客户的真正需求。
部分客户：
- Allianz
- 埃森哲(Accenture)
- Bayerische Landesbank
- Münchener Rück Gruppe
- KFW Bankengruppe
- Hannover Leasing
- FPSB Financial Planning
- Deutsche Börse
- Clariden Bank Zürich
专业领域
- 根据《德国商法典》（HGB）、《国际财务报告准则》和《美国通用会计准则》编制的资产负债表和审计表
- 财务控制
- 投资与融资
- 资本市场
- 组织和人员
- 企业管理和中层管理
- 对外贸易
- 生产管理和物流
- 房地产
- 保险
专业领域
- 国际贸易协定
- 对外贸易平衡
- 税务账户和贸易余额
- 公司财务报表
- 公司报告
- 预算
- 平衡计分卡
- 管理总结
- 项目审计
- 盈利分析
- 资本市场报告
- 股票分析
- 投资组合分析
- 股票市场报告
- 外汇和利率报告
- 证券建议
- 货运和运输协议
- 海关申报
- 订单拣选程序
- 优先权证书
- 租赁协议
- 付款条款/交货条款
- 职务介绍
- 产品规格/性能指标
- 组织结构图
- 目标协议和反馈系统
- 定性/标准访谈
- SWOT 分析
- 企业宣传
- 土地登记
- 拆分声明
- 报价
- 招标
- 业务计划
- 资金申请
- 可行性研究
- 可持续发展报告
- 组织手册
- 质量管理手册
- 环境保护手册
- 项目管理手册
- 尽职调查报告
- 兼并与收购