Erfahrung und Know-how. Ein starkes Team.

Translation Engineering zählt weltweit zu den führenden Anbietern im Bereich der multilingualen Kommunikation. Mit unseren sieben Fachressorts und mehr als 100 Sprachen bieten wir unseren Kunden individuelle Full-Service-Sprachlösungen. Unser Leistungsangebot reicht von Übersetzung, Lektorat und Korrektorat über Dolmetschen, Website- und Software-Lokalisierung bis hin zu Transkription, Voice-Over und DTP & Publishing.

Gegründet im Jahr 1988, verfügen wir über etablierte globale Strukturen und ein effektives Qualitätsmanagement. Unser personelles Know-how ermöglicht es uns, den komplexen Anforderungen internationaler Märkte flexibel und kompetent zu begegnen und entscheidende Innovationen auf den Weg zu bringen.

Wir liefern Übersetzungen auf den Punkt. Die sichere Übertragung komplexer Fachsprachen – selbst in ausgefallenen Sprachkombinationen und unter knappsten Terminvorgaben – ist unser täglich Brot. Wesentlich für unsere Leistungsstärke und Vielseitigkeit ist eine ebenso breit gefächerte wie tief differenzierte Spezialisierungsstruktur.

DIN EN Qulitätszertifikat

Gründer und Geschäftsführer

Verena Weixler,
Diplom-Soziologin
Staatl. geprüfte Übersetzerin

Lorenzo Béjar-Kretschmann,
Diplom-Ingenieur
Diplom-Übersetzer
Lehrbeauftragter für Übersetzung an der Fachhochschule München

Beide Geschäftsführer verfügen über langjährige Übersetzungserfahrung. Sie haben jeweils mehr als 35.000 Seiten von eigener Hand übersetzt. Somit kennen sie alle Facetten des Übersetzens – von der Pike auf.