DTP und Publishing. Formvollendet.
Eine gute Übersetzung allein reicht längst nicht mehr aus. Auch die Form muss stimmen. Unsere DTP- und Publishing-Experten sorgen dafür, dass das Gesamtbild brilliert. Wir setzen Ihre Layoutvorgaben – etwa für multilinguale Zeitschriften und Broschüren – gekonnt um. Ob in QuarkXPress, FrameMaker oder FreeHand, auf Macintosh oder Windows-PC: Wir sorgen dafür, dass Ihre Werbeagentur oder Ihre Druckerei sich nicht mit Problemen beschäftigen muß, die nicht deren Probleme sein sollten.
Aber auch multilinguale Online-Hilfe-Systeme, Computer Based Trainings, Online-Dokumente oder Webseiten nehmen bei uns Gestalt an. Dass wir dabei stets die neuesten Tools für Electronic und Web Publishing zum Einsatz bringen, versteht sich von selbst. Multilinguales Publishing schließt natürlich auch die asiatischen und Nahost-Sprachen ein. Wir stellen uns auf Ihre speziellen Anforderungen ein. Bei uns erhalten Ihre Dokumente den letzten Schliff.